JOHANNESBURGO - Un gol de Jermain Defoe dio a Inglaterra una raquítica victoria sobre Eslovenia y evitó que el equipo de Fabio Capello quedara eliminado en la primera fase de un Mundial por primera vez en medio siglo.
Eslovenia, con poco más de dos millones de habitantes, el país menos poblado de los 32 presentes en el Mundial, opuso seria resistencia un cuarto de hora. El mismo día en que se cumplían 36 años desde que Capello marcó en 1974 su único gol en la Copa del Mundo (Polonia, 2-Italia, 1), el técnico italiano encontró al equipo que no había conformar en los dos encuentros precedentes.
En el minuto 23, Milner mandó un centro al punto de penal desde la banda derecha y, en pugna con Suler, Defoe metió la bota para batir a Handanovic, quien no pudo atrapar el balón entre sus manos. Con el otro partido (EEUU-Argelia) empatado a cero, Inglaterra se encaramaba al primer puesto del grupo.
Inglaterra salió en busca de la sentencia tras el descanso. Defoe tuvo una buena ocasión ya en el minuto 47, poco después Rooney no entendió una pared con Gerrard y en el 58 el propio Rooney disparó al poste. Capello se desesperaba en el banco.
Los ingleses no acababan de rematar a su rival. Por el contrario, en el 68, Eslovenia tuvo su mejor ocasión, con tiros sucesivos de Novanovik, Kirm, Dedic y Birsa dentro del área. Unos chocaron con la defensa, otros los atajó James.
Coincidiendo con el final del encuentro, se produjo la fatal noticia para Eslovenia. Landon Donovan marcó el tanto de la victoria y de la clasificación de Estados Unidos, que terminó primero de grupo. Un durísimo golpe para los eslovenos, que no encontraron consuelo.
Eslovenia, con poco más de dos millones de habitantes, el país menos poblado de los 32 presentes en el Mundial, opuso seria resistencia un cuarto de hora. El mismo día en que se cumplían 36 años desde que Capello marcó en 1974 su único gol en la Copa del Mundo (Polonia, 2-Italia, 1), el técnico italiano encontró al equipo que no había conformar en los dos encuentros precedentes.
En el minuto 23, Milner mandó un centro al punto de penal desde la banda derecha y, en pugna con Suler, Defoe metió la bota para batir a Handanovic, quien no pudo atrapar el balón entre sus manos. Con el otro partido (EEUU-Argelia) empatado a cero, Inglaterra se encaramaba al primer puesto del grupo.
Inglaterra salió en busca de la sentencia tras el descanso. Defoe tuvo una buena ocasión ya en el minuto 47, poco después Rooney no entendió una pared con Gerrard y en el 58 el propio Rooney disparó al poste. Capello se desesperaba en el banco.
Los ingleses no acababan de rematar a su rival. Por el contrario, en el 68, Eslovenia tuvo su mejor ocasión, con tiros sucesivos de Novanovik, Kirm, Dedic y Birsa dentro del área. Unos chocaron con la defensa, otros los atajó James.
Coincidiendo con el final del encuentro, se produjo la fatal noticia para Eslovenia. Landon Donovan marcó el tanto de la victoria y de la clasificación de Estados Unidos, que terminó primero de grupo. Un durísimo golpe para los eslovenos, que no encontraron consuelo.